-
1 элемент, первичный воспринимающий
Русско-испанский автотранспортный словарь > элемент, первичный воспринимающий
-
2 гальванический элемент первичный химический источник тока
Solar energy: cellУниверсальный русско-английский словарь > гальванический элемент первичный химический источник тока
-
3 элемент
1) cell
2) component
3) element
4) unit
– армирующий элемент
– влагочувствительный элемент
– воспринимающий элемент
– входной элемент
– выходной элемент
– гальванический элемент
– гистерезисный элемент
– двоичный элемент
– двухпозиционный элемент
– жидкостный элемент
– запоминающий элемент
– звукоприемный элемент
– идемпотентный элемент
– избыточный элемент
– измерительный элемент
– иммерсионный элемент
– импульсный элемент
– инвертирующий элемент
– интегральный элемент
– исполнительный элемент
– исходный элемент
– коммутационный элемент
– концевой элемент
– легирующий элемент
– логический элемент
– максимальный элемент
– матричный элемент
– местный элемент
– монокристаллический элемент
– навесной элемент
– найденный элемент
– невзаимный элемент
– неделимый элемент
– нейтральный элемент
– нелинейный элемент
– нерабочий элемент
– несобственный элемент
– нормальный элемент
– обнаруживающий элемент
– обратный элемент
– опорный элемент
– оптикоэлектронный элемент
– первичный элемент
– печатный элемент
– поглощающий элемент
– последующий элемент
– предшествующий элемент
– примитивный элемент
– резервный элемент
– решающий элемент
– связующий элемент
– сегнетоэлектрический элемент
– силовой элемент
– соединительный элемент
– солнечный элемент
– сопряженный элемент
– составной элемент
– струйный элемент
– суммирующий элемент
– схемный элемент
– тепловыделяющий элемент
– термоэлектрический элемент
– тонкопленочный элемент
– увеличительный элемент
– управляемый элемент
– управляющий элемент
– ферритовый элемент
– фильтрующий элемент
– центральный элемент
– чувствительный элемент
– элемент аккумуляторный
– элемент активный
– элемент антенны
– элемент вероятности
– элемент Вестона
– элемент вихря
– элемент выборки
– элемент Грове
– элемент Даниэля
– элемент данных
– элемент дефектный
– элемент добавочный
– элемент жесткости
– элемент жидкости
– элемент задержки
– элемент запрета
– элемент И
– элемент изображения
– элемент ИЛИ
– элемент Керра
– элемент конструктивный
– элемент конструкции
– элемент Лаланда
– элемент Лекланше
– элемент массива
– элемент массы
– элемент матрицы
– элемент Мейдингера
– элемент метеорологический
– элемент микросхемы
– элемент мишени
– элемент невзаимный
– элемент нецентральный
– элемент объема
– элемент поверхности
– элемент поглощающий
– элемент подвески
– элемент подвижный
– элемент разрешения
– элемент регулировочный
– элемент связи
– элемент траектории
– элемент формата
– элемент функции
активный элемент антенны — radiating element
допуск на элемент схемы — component tolerance
единичный элемент группы — identity element of group
запоминающий логический элемент — sequential element
исполнительный элемент или орган — effector
комбинационный логический элемент — combinational element
кремниевый солнечный элемент — silicon solar cell
кулачковый следящий элемент — cam follower
логический элемент И — AND gate
логический элемент И НЕ — NAND gate
логический элемент ИЛИ НЕ — NOR gate
логический элемент НЕ — NOT gate
мажоритарный логический элемент — majority element
микроминиатюрный логический элемент — micrologic element
многодырочный магнитный элемент — magnetic multiaperture element
насыщенный нормальный элемент — saturated standard cell
недиагональный матричный элемент — off-diagonal matrix element
ненасыщенный нормальный элемент — unsaturated standard cell
необратимый гальванический элемент — irreversible cell
неоновый вычислительный элемент — neon computing element
несущий элемент конструкции — bearing member
обратимый гальванический элемент — reversible cell
пассивный элемент антенны — passive element
переключательный элемент схемы — put-down device
поперечный элемент конструкции — cross member
пороговый логический элемент — threshold element
продольный элемент конструкции — longitudinal member
разветвленный ферритовый элемент — multipath ferrite structure
релейный оптический элемент — photorelay
решающий логический элемент — decision element
типовой элемент замены — <comput.> plug-in card
трансурановый химический элемент — transuranium element
упругий элемент подвески — springing medium
элемент имеющий тот же атомный вес — isobar
элемент аккумуляторной батарей — storage-battery cell
элемент аналитической функции — element of analytic function
элемент выборочного плана — plot
элемент вычислительной машины — computer element
элемент группы единичный — <math.> identity element of a group
элемент двумерных сот — tessera
элемент запоминающего устройства — memory element, storage element
элемент изображения порождающий — <comput.> seed pel
элемент импульсный идеальный — <electr.> ideal pulse element
элемент на твердом теле — solid state element
элемент с воздушным деполяризатором — air cell
-
4 элемент
вчт, матем., техн., физ.елеме́нт, пе́рвень, -вня- алгебраический элемент
- ациклический элемент
- базисный элемент
- безваттный элемент
- бесконтактный элемент
- ваттный элемент
- воздействующий элемент
- влияющий элемент
- воспринимающий элемент
- вращающий элемент
- выпрямительный элемент
- гальванический элемент
- движущий элемент
- двоичный элемент
- диагональный элемент
- дизъюнктивный элемент
- диодный элемент
- дифференциальный элемент
- дифференцирующий элемент
- добавочный элемент
- единичный элемент
- жидкостный элемент
- задающий элемент
- запоминающий элемент
- защитный элемент
- звукоизолирующий элемент
- идемпотентный элемент
- излучающий элемент
- измерительный элемент
- интегрирующий элемент
- исполнительный элемент
- конвективный элемент
- линейный элемент
- логический элемент
- мажоритарный элемент
- максимальный элемент
- матричный элемент
- минимальный элемент
- нагревательный элемент
- накрывающий элемент
- направленный элемент
- недиагональный элемент
- неискажающий элемент
- нейтральный элемент
- непорождающий элемент
- неприводимый элемент
- неразложимый элемент
- несепарабельный элемент
- несобственный элемент
- несравнимый элемент
- несущий элемент
- нулевой элемент
- образцовый элемент
- обратимый элемент
- обратный элемент
- одноизотопный элемент
- однонаправленный элемент
- оконечный элемент
- первичный элемент
- печатный элемент
- плоский элемент
- поворачивающий элемент
- подвижный элемент
- подстрочный элемент
- предельный элемент
- преобразовательный элемент
- преобразующий элемент
- приведённый элемент
- пробельный элемент
- произвольный элемент
- промежуточный элемент
- противоположный элемент
- радиоактивный элемент
- растровый элемент
- регистрирующий элемент
- регулировочный элемент
- решающий элемент
- светочувствительный элемент
- сепарабельный элемент
- силовой элемент
- символьный элемент
- сканирующий элемент
- следящий элемент
- согласующий элемент
- сухой элемент
- тепловыделяющий элемент
- теплочувствительный элемент
- термочувствительный элемент
- термоэлектрический элемент
- токоограничивающий элемент
- токостабилизирующий элемент
- топливный элемент
- тормозной элемент
- трансурановый элемент
- трансцендентный элемент
- турбулентный элемент
- тяжёлый элемент
- угольный элемент
- универсальный элемент
- усилительный элемент
- ферритдиодный элемент
- ферриттранзисторный элемент
- фильтрующий элемент
- формирующий элемент
- фотогальванический элемент
- центральный элемент
- щелочной элемент
- электронагревательный элемент
- электроотрицательный элемент
- электроположительный элемент
- элемент задержки
- элемент запаздывания
- элемент защиты
- элемент измерения
- элемент изображения
- элемент интеграла
- элемент объёма
- элемент площади
- элемент поверхности
- элемент предварения
- элемент развёртки
- элемент связи
- элемент сравнения
- элемент тока
- элемент управления
- элемент функции
- эталонный элемент -
5 элемент
вчт, матем., техн., физ.елеме́нт, пе́рвень, -вня- алгебраический элемент
- ациклический элемент
- базисный элемент
- безваттный элемент
- бесконтактный элемент
- ваттный элемент
- воздействующий элемент
- влияющий элемент
- воспринимающий элемент
- вращающий элемент
- выпрямительный элемент
- гальванический элемент
- движущий элемент
- двоичный элемент
- диагональный элемент
- дизъюнктивный элемент
- диодный элемент
- дифференциальный элемент
- дифференцирующий элемент
- добавочный элемент
- единичный элемент
- жидкостный элемент
- задающий элемент
- запоминающий элемент
- защитный элемент
- звукоизолирующий элемент
- идемпотентный элемент
- излучающий элемент
- измерительный элемент
- интегрирующий элемент
- исполнительный элемент
- конвективный элемент
- линейный элемент
- логический элемент
- мажоритарный элемент
- максимальный элемент
- матричный элемент
- минимальный элемент
- нагревательный элемент
- накрывающий элемент
- направленный элемент
- недиагональный элемент
- неискажающий элемент
- нейтральный элемент
- непорождающий элемент
- неприводимый элемент
- неразложимый элемент
- несепарабельный элемент
- несобственный элемент
- несравнимый элемент
- несущий элемент
- нулевой элемент
- образцовый элемент
- обратимый элемент
- обратный элемент
- одноизотопный элемент
- однонаправленный элемент
- оконечный элемент
- первичный элемент
- печатный элемент
- плоский элемент
- поворачивающий элемент
- подвижный элемент
- подстрочный элемент
- предельный элемент
- преобразовательный элемент
- преобразующий элемент
- приведённый элемент
- пробельный элемент
- произвольный элемент
- промежуточный элемент
- противоположный элемент
- радиоактивный элемент
- растровый элемент
- регистрирующий элемент
- регулировочный элемент
- решающий элемент
- светочувствительный элемент
- сепарабельный элемент
- силовой элемент
- символьный элемент
- сканирующий элемент
- следящий элемент
- согласующий элемент
- сухой элемент
- тепловыделяющий элемент
- теплочувствительный элемент
- термочувствительный элемент
- термоэлектрический элемент
- токоограничивающий элемент
- токостабилизирующий элемент
- топливный элемент
- тормозной элемент
- трансурановый элемент
- трансцендентный элемент
- турбулентный элемент
- тяжёлый элемент
- угольный элемент
- универсальный элемент
- усилительный элемент
- ферритдиодный элемент
- ферриттранзисторный элемент
- фильтрующий элемент
- формирующий элемент
- фотогальванический элемент
- центральный элемент
- щелочной элемент
- электронагревательный элемент
- электроотрицательный элемент
- электроположительный элемент
- элемент задержки
- элемент запаздывания
- элемент защиты
- элемент измерения
- элемент изображения
- элемент интеграла
- элемент объёма
- элемент площади
- элемент поверхности
- элемент предварения
- элемент развёртки
- элемент связи
- элемент сравнения
- элемент тока
- элемент управления
- элемент функции
- эталонный элемент -
6 элемент
м.2) эл. pila f; cell(ul)a f•элемент аккумуляторной батареи, аккумуляторный элемент — elemento di accumulatore
считывающий элемент без разрушения информации — вчт. elemento a lettura non distruttiva [NDRO]
неподвижно закреплённый элемент, неподвижный элемент — elemento fisso
элемент оптического запоминающего устройства — вчт. elemento di memoria ottica
элемент с двумя устойчивыми состояниями — электрон. elemento bistabile
- акустико-пневматический элементсчитывающий элемент с разрушением информации — вчт. elemento a lettura distruttiva [DRO]
- аналоговый элемент
- аналого-цифровой элемент
- элемент антенны
- элемент антисовпадения
- арифметический элемент
- армирующий элемент
- архитектурный элемент
- элемент батареи
- биметаллический элемент
- биморфный элемент
- биохимический элемент
- бистабильный элемент
- бихроматный элемент
- болометрический элемент
- бортовой элемент
- элемент Бунзена
- быстродействующий элемент
- венчающий элемент
- эталонный элемент Вестона
- влажный элемент
- элемент внедрения
- внецентренно растянутый элемент
- внецентренно сжатый элемент
- водоохлаждаемый элемент
- водородно-кислородный элемент
- элемент Вольта
- воспринимающий элемент
- воспроизводящий элемент
- впомогательный элемент
- вторичный элемент
- входной элемент
- элемент выборки
- выпрямительный элемент
- выходной элемент
- вычислительный элемент
- газовый элемент
- газообразный элемент
- гальванический элемент
- элемент голограммы
- голографический элемент
- элемент Грене
- элемент Грове
- элемент грубого управления
- элемент Даниеля
- двоичный элемент
- двоякопреломляющий элемент
- двужидкостный элемент
- двухвалентный элемент
- делящийся элемент
- дискретный элемент
- дифракционный элемент
- дифференциальный элемент
- доборный элемент
- дочерний элемент
- железобетонный элемент
- элемент жёсткости
- элемент задержки
- закладной элемент
- записывающий элемент
- элемент заполнения
- запоминающий элемент
- запускающий элемент
- элемент И
- изгибаемый элемент
- излучающий элемент
- измерительный элемент
- элемент изображения
- элемент ИЛИ
- инвертирующий элемент
- элемент информации
- искажающий элемент
- искусственный элемент
- исполнительный элемент
- исходный элемент
- кадмиевый элемент
- карбидообразующий элемент
- поперечный элемент каркаса крыла
- кварцевый элемент
- кислородный элемент
- элемент кислотного аккумулятора
- элемент Кларка
- кнопочный элемент
- элемент кода
- коллимирующий элемент
- элемент кольцевого типа
- элемент команды
- комбинационный логический элемент
- коммутационный элемент
- конечный элемент
- конструктивный элемент
- элемент конструкции
- контрольный элемент
- концентрационный элемент
- копьевидный тепловыделяющий элемент
- корректирующий элемент
- краевой элемент
- кремниевый элемент
- крупноразмерный элемент
- купроксный элемент
- легирующий элемент
- лёгкий элемент
- элемент Лекланше
- лексический элемент
- летучий элемент
- линейный элемент
- логический элемент
- магниевый элемент
- магнитный элемент
- магнитный бесконтактный элемент
- мажоритарный элемент
- элемент массива
- матричный элемент
- меднозакисный элемент
- механический элемент
- меченый элемент
- микроэлектронный элемент
- многодырочный элемент
- многослойный элемент
- элемент множества
- модифицирующий элемент
- модулированный элемент
- модульный элемент
- мокрый элемент
- монокристаллический элемент
- монолитный элемент
- монтажный элемент
- нагревательный элемент
- накапливающий элемент
- наливной гальванический элемент
- направляющий элемент
- настраивающий элемент
- элемент НЕ
- невзаимный элемент
- элемент НЕ - И
- элемент НЕ - ИЛИ
- нелинейный элемент
- немагнитный элемент
- ненесущий элемент
- необратимый гальванический элемент
- элемент неравнозначности
- элемент несовпадения
- несущий элемент
- элемент неэквивалентность
- нитридообразующий элемент
- нормальный элемент
- обратимый гальванический элемент
- элемент обратной связи
- элемент объёма
- объёмный элемент
- ограждающий элемент
- одновалентный элемент
- одножидкостный элемент
- однонаправленный элемент
- окисно-ртутный элемент
- окисно-серебряный элемент
- опорный элемент
- оптический элемент
- элемент орбиты
- осмотический элемент
- элемент отрицания эквивалентности
- элемент памяти
- параметрический элемент
- пассивный элемент
- первичный элемент
- передающий элемент
- элемент перекрытия
- переходный элемент
- печатающий элемент
- плавкий элемент
- пневматический элемент
- поглощающий элемент
- подвижный элемент
- элемент покрытия
- полупроводниковый элемент
- поляризующий элемент
- поперечный элемент
- пороговый элемент
- предварительно напряжённый элемент
- преломляющий элемент
- примесный элемент
- продольный элемент
- пространственный элемент
- противодействующий элемент
- пуговичный элемент
- работающий на изгиб элемент
- работающий на кручение элемент
- работающий на растяжение элемент
- работающий на сжатие элемент
- работающий на срез элемент
- элемент равнозначности
- радиоактивный элемент
- растянутый элемент
- расчётный элемент
- регенеративный элемент
- регулирующий элемент
- резистентный элемент
- резонансный элемент
- релейный элемент
- решающий элемент
- ртутно-цинковый элемент
- ртутный элемент
- самонесущий элемент
- сборный элемент
- сверхбыстродействующий элемент
- элемент связи
- элемент с деполяризатором
- сегнетоэлектрический элемент
- элемент с едким натром
- селеновый выпрямительный элемент
- серебряно-цезиевый элемент
- сжатый элемент
- элемент системы контроля
- сканирующий элемент
- элемент совпадения
- согласующий элемент
- соединительный элемент
- солнечный элемент
- элемент сопротивления
- элемент со сгущённым электролитом
- элемент сравнения
- элемент с расплавленным электролитом
- стандартный элемент
- стартовый элемент
- стеновой элемент
- строительный элемент
- струйный элемент
- структурный элемент
- суммирующий элемент
- суперкомпактный элемент
- сухой элемент
- элемент схемы
- считывающий элемент
- съёмный элемент
- твердотельный элемент
- тепловой элемент
- тепловыделяющий элемент
- термоизолирующий элемент
- термочувствительный элемент
- термоэлектрический элемент
- элемент типа пересчёта
- топливный элемент
- трёхвалентный элемент
- туннельный элемент
- тяжёлый элемент
- угольный элемент
- улавливающий элемент
- управляющий элемент
- усилительный элемент
- устойчивый элемент
- фасадный элемент
- ферромагнитный элемент
- фильтрующий элемент
- фокусирующий элемент
- фотогальванический элемент
- фотохимический элемент
- фоточувствительный элемент
- фотоэлектрический элемент
- функциональный элемент
- химический элемент
- хлорсеребряный элемент
- центрально-растянутый элемент
- центрально-сжатый элемент
- элемент цепи
- чистый элемент
- чувствительный элемент
- шарнирно закреплённый элемент
- широкополосный элемент
- элемент эквивалентности
- эластичный элемент
- электрический элемент
- электролитический элемент
- электролюминесцентный элемент
- электронагревательный элемент
- электроотрицательный элемент
- электроположительный элемент
- электрохимический элемент
- эталонный элемент -
7 элемент
célula, miembro, elemento -
8 первичный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > первичный элемент
-
9 первичный топливный элемент
элемент м, первичный топливный топливный элемент, в котором между топливом и окислителем протекает прямая реакцияBrennstoffzelle f, primäreРусско-немецкий словарь по энергетике > первичный топливный элемент
-
10 первичный элемент
3.12 первичный элемент (primary cell): Источник электрической энергии, получаемой прямым преобразованием химической энергии, который конструктивно не может быть заряжен от любого другого источника тока.
(IEV 482-01-02:2004, модифицированный)
Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-1-2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.19 первичный элемент (primary cell): Элемент, конструктивно не предназначенный для повторного электрического заряда.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа
Элемент
Primarelement
Гальванический элемент, предназначенный для разового непрерывного или прерывистого разряда
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
первичный элемент (primary cell): Источник электрической энергии, получаемой прямым преобразованием химической энергии, который конструктивно не может быть заряжен от любого другого источника тока.
[МЭК 60050-482:2004, термин 482-01-02]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-2-2011: Батареи первичные. Часть 2. Физические и электрические характеристики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный элемент
-
11 первичный
1) <comput.> host
2) initial
3) mother
4) primary
5) prime
6) <astr.> primordial
7) virgin
– первичный воздух
– первичный двигатель
– первичный деготь
– первичный ион
– первичный источник
– первичный код
– первичный контур
– первичный концентрат
– первичный материал
– первичный металл
– первичный миксер
– первичный минерал
– первичный нейтрон
– первичный продукт
– первичный радиоизотоп
– первичный фосфат
– первичный шлак
– первичный шлам
– первичный электрон
– первичный элемент
-
12 первичный элемент
первичный элемент
элемент
Гальванический элемент, предназначенный для разового непрерывного или прерывистого разряда.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичный элемент
-
13 первичный элемент воздухоочистителя
первичный элемент воздухоочистителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный элемент воздухоочистителя
-
14 первичный элемент или батарея
3.28 первичный элемент или батарея (primary cell or battery): Электрохимическая система, способная вырабатывать электроэнергию путем химической реакции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный элемент или батарея
-
15 элемент
1) General subject: block, cell, constituent, couple, element, feature, ingredient, member, part, simple, term2) Computers: entity3) Biology: organule (организма или органа)4) Colloquial: tap5) Sports: (в программе выступлений спортсменов) move (фигурное катание на коньках)6) Military: ( dry) battery, (топливный) cell, (первичный)(организации)(единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение) element7) Engineering: component, detail, device, elementary unit, entry, node (расчётной схемы), organ, unit8) Agriculture: element (питательный, химический), organute (организма или органа)9) Chemistry: principium, principle10) Construction: component (конструкции), element (см. тж. member; конструкции), hollow unit, member (конструкции), tensile element, tension element, unit (конструкции)11) Mathematics: U (выборки), (какой-либо) an element, atom, differential, (матрицы) entry, individual (совокупности), item of data, object (множества), pile, point (множества)12) Railway term: collision post (мостовой фермы)13) Law: constituent element of offence, element essential to the offence, essential element of offence, material element of offence16) Automobile industry: element (как составная часть)17) Mining: member (конструкции)18) Forestry: portion19) Polygraphy: member (материал или часть конструкции), principle (химического соединения)20) Information technology: attribute, element (составная часть), item (данных), member (устройства), name neighbor, second source device21) Oil: constituent element, detail part, piece22) Astronautics: cartridge, resonant member23) Cartography: detail (нагрузки карты или рельефа)25) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели)26) Polymers: cell (гальванический)27) Programming: thing28) Automation: (гальванический) cell, entry (таблицы; списка; каталога)29) Quality control: component (часть системы, выполняющая определённые функции), constituent (системы), entry (блока факторного эксперимента), marginal component, subunit (конструкции)30) Robots: cell (фото- или электрический), entry (напр. таблицы), primitive32) Cables: cell (химический источник тока), element (составная часть)33) Makarov: detail (конструкции), edge, element (механизма), entry (напр. списка, таблицы), entry (таблицы, списка, каталога), location (массива), member (конструкции, машины, схемы, множества, массива), strain, subarray, unit (напр., установки)34) Security: component (системы, устройства)35) Electrical engineering: (гальванический) cell (первичный химический источник тока), (логический) gate, item (напр. оборудования), member (конструкции, схемы) -
16 первичный двигатель
первичный двигатель
Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
prime mover
any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a time based control
Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electro magnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electro thermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
moteur primaire
tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный двигатель
-
17 первичный двигатель
первичный двигатель
Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
prime mover
any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a time based control
Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electro magnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electro thermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
moteur primaire
tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный двигатель
-
18 первичный источник тока
1) Engineering: element (гальванический), primary cell, primary-cell battery2) Makarov: cell, primary cell (единичный элемент), primary-cell battery (батарея)Универсальный русско-английский словарь > первичный источник тока
-
19 элемент Обаха
nelectr. (первичный) Obach-Element -
20 первичный элемент
См. также в других словарях:
элемент (первичный) — 3.3 элемент (первичный) (cell (primary)): Источник электрической энергии, полученной прямым преобразованием химической энергии, конструктивно не предназначенный для заряда от любого другого источника электрической энергии. Источник: ГОСТ Р МЭК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичный элемент — элемент Гальванический элемент, предназначенный для разового непрерывного или прерывистого разряда. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> Синонимы элемент DE Primärelement … Справочник технического переводчика
первичный рефлектометрический импульсный преобразователь — Первичный преобразователь, преобразующий световые импульсы, отраженные микрочастицами при их прохождении в потоке жидкости через чувствительный элемент первичного преобразователя, в электрические, содержащий устройство, позволяющее анализировать… … Справочник технического переводчика
первичный флуориметрический импульсный преобразователь — Первичный преобразователь, преобразующий импульсы флуоресцентного излучения от клеток, возбуждаемые при их прохождении в потоке жидкости через чувствительный элемент первичного преобразователя, в электрические, содержащий устройство, позволяющее… … Справочник технического переводчика
ПЕРВИЧНЫЙ ЭЛЕМЕНТ — гальванический элемент одноразового использования. Разрядное напряжение 0,5 3,5 В, емкость 10 2 102 А.ч, удельная энергия 10 500 Вт.ч/кг. Наиболее распространены марганцево цинковые первичные элементы (Лекланше элементы). Применяются главным… … Большой Энциклопедический словарь
Первичный элемент (первичная батарея) — Первичный элемент (первичная батарея): электрохимическая система, способная вырабатывать электрическую энергию путем химической реакции... Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования (утв. и… … Официальная терминология
первичный элемент воздухоочистителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary air cleaner element … Справочник технического переводчика
первичный кондуктометрический импульсный преобразователь — Первичный преобразователь, преобразующий изменение электрического сопротивления электролита, вызванного микрочастицами при их прохождении в потоке электролита через чувствительный элемент первичного преобразователя, в электрические импульсы,… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕМЕНТ ЛЕКЛАНШЕ — ЭЛЕМЕНТ ЛЕКЛАНШЕ, первичный электрический ЭЛЕМЕНТ, изобретенный в 1867 г. французским инженером Жоржем Лекланше (1839 82). Анодом был цинковый стержень, а КАТОДОМ угольная пластина, окруженная уплотненной двуокисью марганца. Эти электроды были… … Научно-технический энциклопедический словарь
элемент с неводным электролитом — Первичный элемент, в котором в качестве электролита применены жидкие неводные растворы. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> … Справочник технического переводчика
